​CHANGEMENTS IMPORTANTS DÛ À LA COVID-19 – ÉTÉ 2021

La sécurité de vos enfants et nos employés est une priorité pour nous.  Pour cette raison, comme l'an passé, il y aura plusieurs changements au programme pour cet été.  Pour l’été 2021, TOUS les frais doivent être payés au plus tard le 14 juin 2021. 

Politique d'annulation

AVANT le 14 juin, un frais d'administration de 3% sera retenu du montant total des inscriptions annulées.

APRÈS le 14 juin, aucun remboursement

 

​Nous aurons un maximum de 50 enfants par jour.  Si vous voulez ajouter des journées au courant de l’été, vous pourrez vérifier avec le bureau s’il reste de la place.

Cet été, vous pourrez prendre un abonnement familial seulement pour diminuer le coût du camp de jour et des cours de natation.  Il n’y aura malheureusement aucune baignade libre cet été, mis à part les enfants du camp de jour.  Il sera possible de réserver une heure pour faire des longueurs dans un couloir de natation.  Les cours de natation pourront être donnés seulement aux enfants du camp de jour.  Il y aura 4 sessions de 2 semaines chacune, du lundi au vendredi, pour les cours de natation.  Il ne sera malheureusement pas possible de jouer au tennis non plus.

Les couloirs de natation seront disponibles de 8h à 9h et de 16h à 17h du lundi au vendredi.  Il sera possible de payer à la fois au coût de 5$ ou d’acheter des cartes.  Vous pourrez acheter 10 séances pour 40$ ou 25 séances pour 90$.  Le tout est payable à l’avance.  Les sauveteurs n’accepteront aucun argent.  La réservation sera disponible en ligne sous peu.

Un autre courriel vous sera envoyé pour les procédures sanitaires qui seront mise en place.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous envoyer un courriel ou à laisser un message sur la boite vocale du Club. Je communiquerai avec vous dans les meilleurs délais.

Merci beaucoup pour votre soutien continu. Au plaisir de voir tout le monde au cours de l'été !!

 

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy.